Main Page       Contact  
   
Türkçe

Daily Bulletin Subscription

To receive our Daily Bulletin please fill out the form below.
Name:
Surname:
Email:


Books out of Print

PRÉFACE

Kamuran GÜRÜN*
Le Dossier Armenien
 

 !àÖğ`="justify">PRÉFACE


Certains pourraient se demander pourquoi ce livre porte le titre de “LE DOSSIER ARMENIEN”. En voici la raison:

Aucun gouvernement ne s’est jamais préoccupé de ce qu’on appelle - selon l’expression qui s’est petit à petit installée dans l’historiographie à partir de la seconde moitié du XIXe siècle - le “problème arménien”. Ce sujet n’a été érigé en “problème” que par l’Eglise arménienne, les organisations terroristes et les quelques Arméniens appartenant auxdites organisations.

Par contre dans toutes les chancelleries des grands Etats, il existe un “dossier arménien”. De temps à autre, parce qu’ils y trouvaient leur intérêt, les dirigeants de ces Etats ont jugé bon d’ouvrir ce dossier et quand la nécessité ne s’en est plus fait sentir, ils l’ont refermé et rangé dans le placard.

Les communautés arméniennes, pour leur part, ont cru qu’elles se trouvaient en présence d’un véritable problème et n’ont pas compris, ou n’ont pas voulu comprendre, que chaque incident ne faisait qu’ajouter une nouvelle page à ce dossier et que leurs rêves ne pouvaient exister que dans leur imagination.

Lorsque la Russie occupa les provinces orientales de la Turquie, elle interdit aux Arméniens de s’y établir et déclara à cette occasion qu’il n’existait pas plus de problème arménien que de problème yakoute. De même, lorsque la France occupa la Cilicie, elle déclara qu’il ne pouvait être question d’une Arménie autonome dans cette région et interdit aux Arméniens d’y pénétrer.
Ces événements sont enregistrés dans les dossiers des chancelleries, mais leur véritable place serait plutôt dans la mémoire des communautés arméniennes.
Ce sont ces dossiers que nous allons examiner. C’est pour cette raison que notre livre porte le titre de “LE DOSSIER ARMENIEN”.

Kâmuran GÜRÜN
Ankara, 28 juillet 1982

 ----------------------
* -
- Le Dossier Armenien
    Print    
   «  Back

 
 
ERAREN - Institute for Armenian Research

This site is best viewed at 1024 x 768 pixel resolution.