Main Page       Contact  
   
Türkçe

Daily Bulletin Subscription

To receive our Daily Bulletin please fill out the form below.
Name:
Surname:
Email:


Books out of Print

Bibliographie: Bibliotheks- und Private Manuskriptsammlungen

Lowry Heath W.*
Die Hintergrundsgeschichte zu Botschafter Morgenthaus Memoiren
 

 !á^€ ="justify">

Die Roosevelt Library beherbergt die “Papers of Henry Morgenthau, Jr.”, Sohn des Botschafters Henry Morgenthau. Als solche beinhalten sie zwei “Serien” (Nrn. 8 und 1) mit direktem Bezug auf den älteren Morgenthau:

a) Serie 8: GAER-FILE: Die Boxen 1 und 2 dieser 22 Boxen umfassenden Serie, wurden von Joseph Gaer zusammengetragen, der dem jüngeren Morgenthau half, seine unveröffentlichte Autobiographie zu schreiben; sie enthalten eine maschinengeschriebene Abschrift der Korrespondenz zwischen Vater und Sohn, von denen die Seiten 54-33 aus Kopien von Briefen bestehen, die Botschafter Morgenthau während seiner Amtszeit in Konstantinopel - November 1913 bis Januar 1916 - schrieb; im nachfolgenden als FDR -HMJ/Gaer + Boxnummer zitiert.
b) Serie 10: “PAPERS OF HENRY MORGENTHAU, SR.”: Diese Sammlung, die in erster Linie aus Geschäfts-und persönlichen Briefen von Botschafter Henry Morgenthau besteht, enthält sehr viel Material, das der Zeit von Morgenthaus Arbeit in der Türkei entstammt. Von besonderen Wichtigkeit ist eine Sammlung wöchentlicher Familienbriefe, die Morgenthau an Verwandte in den Vereinigten Staaten schickte (diese finden sich verstreut in den Boxen 5, 7, 8 und 10 wieder); im nachfolgenden als FDR: HMS + Boxnummer zitiert.

II. LIBRARY OF CONGRESS, WASHINGTON, - D.C. MANUSKRIPTABTEILUNG

Diese Einrichtung beherbergt eine Sammlung von ungefähr 30 000 Dokumenten mit dem Namen: “The Papers of Henry Morgenthau”. Ich habe eine Mikrofilmausgabe dieser Dokumente benutzt, die aus 41 Spulen besteht. Die Sammlung umfaßt Material aus jedem Lebensabschnitt Morgenthaus, von seiner frühen Kindheit in den 1860ern bis zu seinem Tod im Jahr 1946. Von größtem Interesse für seine Jahre als Botschafter in der Türkei ist die Spule Nr. 5, die eine maschinengeschriebene Abschrift seines “Tagebuch” enthält, das wirklich über jeden Tag seines 26monatigen Aufenthalts in der Türkei berichtet. In dieser Studie zitiertes Material aus dieser Sammlung wird als LC: PHM + Spulennummer wiedergegeben.

Außerdem wurden die Schriftstücke Woodrow Wilsons, die ebenfalls in dieser Kollektion enthalten sind, untersucht.

III. SAMMLUNG VON HENDRICK-SCHRIFT¬STÜCKEN IM BESITZ VON MR. UND MRS. ROBERT RUSNAK, WINFIELD, ILLINOIS:

Die “Papers of Burton J. Hendrick”, demjenigen, den das Buch Ambassador Morgenthau’s Story schrieb, sind in Besitz seiner Enkelin Mrs. Martha Rusnak. Ihr Ehemann, Professor Robert Rusnak, ein Historiker, der sich auf Amerikanische Studien spezialisiert hat, stellte die Fotokopien zahlreichen Dokumente, die sich mit der Hendrick-Morgenthau Beziehung befassen, aus diesen Schriftstücken zur Verfügung. Sie werden im nachfolgenden als Hendrick/Rusnak + einer Beschreibung des Gegenstandes, auf den sie sich beziehen, zitiert.

IV. U.S. NATIONAL ARCHIVES, WASHINGTON, D.C.:

Zur Konsultation von Berichten, die von Mongenthau abgelegt wurden, sind insbesondere eine Reihe von Dezimalakten der Aufzeichnungsgruppen 59 und 84 verwendet worden. Besonders nützlich war das Material, das in den Dezimalakte 867.4106 (Mikrofilmpublikationen 353: Spulen 43 bis 48) über Rassenbeziehungen in der Türkei (1910-1929) aufbewahrt wind, und in dem sich den Großteil den Mongenthau-Berichte bezüglich der Armenier finden läßt. Soweit in diesen Studie zitiert, wind die Aufzeichnungsnummer und Dezimalaktenangabe gegeben.


V. COLUMBIA UNIVERSITY: BUTLER LIBRARY - “MÜNDLICHES GESCHICHTSFORSCHUNGSBÜRO”:

Das Interview, das Professor Alan Nevins mit Burton J. Hendrick führte und den Titel ‘The Reminiscences of Burton J. Hendrick’ trägt, wurde diesen Kollektion in New York City entnommen.

IN DIESER STUDIE ZITIERTE UND VERÖFFENTLICHTE DOKUMENTARSAMMLUNGEN:

Great Britain: The Treatment of Armenians in the Ottoman Empire: Documents Presented to Viscount Gray of Fallodon, Secretary of State for Foreign Affairs. London (Houghton & Stoughton), 1916).
Lepsius, Johannes. Le Rapport Secret du Dr. Johannes Lepsius sur les Massacres D’Armenie. Paris (Payot & Cie.), 1918.
Toynbee, Arnold J. Armenian Atrocities: The Murder of a Nation. Mit einer Rede von Lord Bryce. London (Houghton & Stoughton), 1915.

VON DIPLOMATEN, JOURNALISTEN, MILITÄRS UND MISSIONAREN VERFAßTE BERICHTE MIT BEZUG AUF DIE JAHRE 1913-1916 IM OSMANISCHEN REICH:

Atkinson, Harriett H. “Mrs. Harriet H. Atkinson’s Eyewitness Account of the Massacres at Harpoot,” The Armenian Review, Band XXIX., Nr. 1 (Frühjahr. 1976), S. 3-25 + Fotos.
Barrows, John Ottis. In the Land of Ararat: A Sketch of the Life of Mrs. Elizabeth Freeman Barrows Ussher, Missionary to Turkey and a Martyr of the Great War. New York (Fleming H. Revell Co.), 1916.
Chamber, Ada Pierce. In An Anatolian Valley. New York (Bourgey & Curl, Inc.), 1955.
Chambers, William Nesbitt. Yoljuluk: Random Thoughts of a Life in Imperial Turkey. London (Simpking Marshall, Limited), 1928.
Clark, Alice Keep. Letters from Cilicia. Chicago, (A.C. Weinthrop & Co.), 1924.
Compton, Carl C. The Morning Cometh: 45 Years with Anatolta College. New Rochelle, N.Y. (Aristide D. Caratzas), 1986.
Daghlian, Levon K. Under the Gallows. Beirut (Hamaskaine Press), 1970.
Davis, Leslie A. The Slaughterhouse Province: An American Diplomat’s Report on the Armenian Genocide, 1915-1917. Herausgegeben von Susan Kelekian Blair. New Rochelle N.Y. (Aristide D. Caratzas), 1989.
Djemal Pasha. Memories of a Turkish Statesman, 1913-1919. New York (George A. Doran Co.), 1922.
Eby, D.C. At the Mercy of Turkish Brigands: A True Story. New Carlisle, Ohio (The Bethel Publishing Co.), 1922.
Einstein, Lewis. Inside Constantinople During the Dardanelles Expedition. New York (E.P. Dutton & Co.), 1918.
Gates, Frank Caleb. Not To Me Only. Princeton (Princeton University Press), 1940.
Glocker, H.W. Interned in Turkey, 1914-1918. Beirut, Lebanon (Sevan Press), 1969.
Halide Edib. Memoirs of Halide Edib. New York & London (The Century Company), 1926.
Herbert, Aubrey. Ben Kendim.. London (Hutchinson & Co.), 1924.
Herbert, Aubrey. Mans, Anzac and Kut. London (Hutchinson & Co.), 1919.
Horton, George. The Blight of Asia: An Account of the Systematic Extermination of Christian Populations by Mohammedans and the Culpability of Certain Great Powers. Indianapolis (The Bobs-Merrill Co.), 1926.
Knapp, Grace H. The Tragedy of Bitlis, Being Mainly the Narratives of Grisell M. Mclaren and Myrtle O. Shane. New York (Fleming H. Revell Co.), 1919.
Liman von Sanders, Otto. Five Years in Turkey. Annapolis, Maryland (United States Naval Institute), 1927.
Morgenthau, Henry (in Zusammenarbeit mit French Strother). All In A Life-Time. Garden City, N. Y. (Doubleday, Page & Co.), 1922.
Morgenthau, Henry. Ambassador Morgenthau’s Story. New York (Doubleday, Page & Co.), 1918.
Morgenthau, Henry. Secrets of the Bosphorus. London. (Hutchinson & Co.), 1918.
Morgenthau, Henry. The Tragedy of Armenia. London (Spottiswoods, Ballantyne & Co.), 1919. (Neudruck von: “The Greatest Horror in History,” The Red Cross Magazine, April 1919).
Niepage, Martin. The Horrors of Aleppo, Seen by a German Eye-Witness. New York (George H. Doran Co.), 1918.
Nogales, Rafael De. Four Years Beneath the Crescent. London (Charles Scribner’s Sons), 1926.
Nogales, Rafael De. Memoirs of a Soldier of Fortune. New York (Garden City Publishing Co,), 1932.
Patrick, Mary M. Under Five Sultans. New York (The Century Company), 1929.
Pears, Edwin. Forty Years in Constantinople. The Recollections of Sir Edwin Peaurs, 1873-1915. New York (D. Appleton and Co.), 1916.
Philip, Hoffman. Cholera in the Near East. Santa Barbara, California (Privatedruk), 1947.
Pomiankowski, J. Der Zusammenbruch des Ottomanishen Reiches. Graz, Austria (Akademischer Druck), 1969.
Roosevelt, Kermit. War in the Garden of Eden. New York (Charles Scribner’s Sons), 1919.
Schreiner, George A. From Berlin to Bagdad Behind the Scenes in the Near East. New York (Harper and Brothers), 1918.
Schreiner, George A. The Craft Sinister: A Diplomatic-Political History of the Great War and its Causes. New York (G. Albert Geyer), 192.
Scipio, Lynn A. My Thirty Years in Turkey. Rindge, New Hampshire (Richard R. Smith Publisher), 1955.
Stephens, Everett and Mary. Survival Against All Odds: The First 100 Years of Anatolia College. New York (Aristide D. Çaratzas), 1986.
Stuermer, Harry. Two War Years in Constantinople: Sketches of German and Young Turkish Ethics and Politics. New York (George H. Doran Co.), 1917
Ussher, Clarence D. and Knapp, Grace H.: An American Physician in Turkey: A Narrative of Adventures in Peace and in War. Boston & New York (Houghton Mifflin Co.), 1917.
White, George E. Adventuring With Anatolia College. Grinnell, Iowa (Herald Register Publishing Co.), 1940.
Yalman, Ahmed Emin. Turkey In My Time. Oklahoma (University of Oklahoma Press). 1956.

IN DIESER STUDIE ZITIERTE SEKUNDARQUELLEN:

Andonian, Aram. The Memoirs of Naim Bey: Turkish Official Documents Relating to the Deportations and Massacres of Armenians. Mit einer Einführung von Viscount Gladstone. London (Hodder & Stoughton), 1920.
Hovannisian, Richard G. Armenia on the Road to Independence, 1918. Berkeley (University of California Press), 1967.
Hovannisian, Richard G., (Editor). The Armenian Genocide in Perspective. New Brunswick & Oxford (Transaction Books), 1986.
Hovannisian, Richard G., The Armenian Holocaust: A Bibliography Relating to the Deportations, Massacres, and Dispersion of the Armenian People, 1915-1923. Cambridge, Massachusetts (Armenian Heritage Press), 1980.
Sanders, Michael, and Taylor, Philip M. British Propaganda During the First World War, 1914-1918. London (The Macmillan Press, Ltd.), 1982.

WEITERE KONSULTIERTE SEKUNDARQUELLEN:

Ahmad, Feroz. The Young Turks: The Committee of Union and Progress in Turkish Politics, 1908-1914. Oxford (The Clarendon Press), 1969.
Ahmet Emin (Yalman). Turkey in the World War. New Haven (Yale University Press), 1930.
Burton, James L. Story of Near East Relief (1915-1930): An Interpretation. New York (The Macmillan Co.), 1930.
Benson, Edward F. Crescent and Iron Cross. New York (George H. Doran Company), 1918.
Bonsai, Stephen. Suitors and Supplies : The Little Nations at Versailles. Fort Washington, N.Y. (Kennikat Press, Inc.), 1969.
Bryson, Thomas A. American Diplomatic Relations With the Middle East, 1784-1975: A Survey. Metuchen, N. J. (The Scarecrow Press, Inc.), 1977.
Bryson, Thomas A. “The Armenian-An?erican Society: A Factor in American-Turkish Relations, 1919-1924,” The Armenian Review. Bd. XXIX, Nr. 1-113, (Frühjahr, 1976).
Bryson, Thomas A. United States/Middle East Diplomatic Relations, 1784-1978 : An
Annotated Bibliography. Metuchen, N. J. (The Scarecrow Press), 1979.
Daniel, Robert L. American Philanthropy in the Near East, 1820-1960. Athens, Ohio (Ohio University Press), 1970.
DeNovo, John A. American Interests and Policies in the Middle East, 1900-1939. Minneapolis, (University of Minnesota Press). 1963.
Evans, Laurence, United States Policy and the Partition of Turkey, 1914-1924. Baltimore (The Johns Hopkins Press), 1965.
Fitzherbert, Margaret, The Man Who Was Greenmantle- A Biography of Aubrey Herbert. London (John Murray), 1983.
Fromkin, David, A Peace To End All Peace: Creating The Modern Middle East, 1914-1922. New York (Henry Holt & Co.), 1989.
Gidney. James B. A Mandate for Armenia. Oberlin, Ohio (Kent State University Press), 1967.
Grabill, Joseph L. Protestant Diplomacy and the Near East: Missionary Influence on American Policy, 1810-1927. Minneapolis (University of Minnesota Press), 1971.
Helmreich, Paul C. From Paris to Sevres : The Partition of the Ottoman Empire at the Peace Conference of 1919-1920. Columbus, Ohio (Ohio State University Press), 1974.
Howard, Harry. The Partition of Turkey: A Diplomatic History, 1919-1923. Norman, Oklahoma (University of Oklahoma Press), 1931.
Malkasian, Mark. “The Disintegration of the Armenian Cause in the United States, 1918-1927,” International Journal of Middle East Studies, Bd. 16 (1984).
Mandeistam, Andre. La Societe des Nations et les Puissances Devant le Probleme Armenien. Paris (A. Pedone, Editeur), 1926. Mandeistam, Andre. Le sort de l’empire ottoman. Paris (Librairie Payot & Son), 1917.
Mears, Eliot Grinnell. Modern Turkey : A Politico-Economnic Interpretation, 1908-1923. New York (Macmillan Co.), 1924.
Nassibian, Akaby. Britain and the Armenian Question, 1915-1923. London & Sydney (Croom Helm), 1984.
Toynbee, Arnold J. The Murderous Tyranny of the Turks. Preface by Lord Bryee. London. (Hodder& Stoughton). 1917.
Trask, Roger R. The United States Response to Turkish Nationalism and Reform, 1914-1939. Minneapolis (University of Minnesota Press), 1971.
Trumpener, Ulrich. Germany and the Ottoman Empire, 1914-1918. Princeton (Princeton University Press), 1968.
Tuchman, Barbara W. “The Assimiliationist Dilemma: Ambassador Morgenthau’s Story,” Commentary, Bd. 63, Nr. 5 (Mal 1977), S. 58-62.
Walker, Christopher L. Armenia: The Survival of a Nation. New York (St. Martin’s Press), 1984.
Weber, G. Frank. Eagles on the Crescent: Germany,  Austria & the Diplomacy of the Turkish Alliance 1914-1918. Ithaca & London (Cornell University Press), 1970.

 ----------------------
* Author -
- Die Hintergrundsgeschichte zu Botschafter Morgenthaus Memoiren
    Print    
   «  Back

 
 
ERAREN - Institute for Armenian Research

This site is best viewed at 1024 x 768 pixel resolution.