| | | Güncel Belge III: Türkiye'nin Va?ington Büyükelçili?inin The New York Times Gazetesine Verdi?i 23 Nisan 2007 Tarihli ?lan Türkçe ve ?ngilizce Metni ERMENİ ARAŞTIRMALARI, Sayı 25, 2007 | |
| .IGÀ €e="font-family: Arial;"/>
THE NEW YORK TIMES, PAZARTES?, 23 N?SAN 2007
1915 OLAYLAR’LA ?LG?L? GERÇEKLER? B?RL?KTE ORTAYA ÇIKARALIM
TÜRK?YE, ERMEN?STAN’I TAR?H? DEL?LLER? B?RL?KTE ?NCELEMEYE DAVET ED?YOR
Bu amaçla, Türkiye, Ermenistan’a, üçüncü taraflara da aç?k olan, bir
MÜ?TEREK TAR?HÇ?LER KOM?SYONU
kurmay? teklif etti
TÜRK?YE, BÜTÜN AR??VLER?NE TAM ER???M? TEM?N ETMEKTED?R
Biz, Ermenistan ve Türkiye’de özgürlük, bar?? ve refah?n oldu?u bir gelecek bekliyoruz ve Ba?bakan Erdo?an’?n bir Türk-Ermeni Mü?terek Komisyonu kurulmas?na ili?kin yeni teklifinin bu süreçlerin ilerlemesine yard?mc? olaca??n? umuyoruz.
Ba?kan George W. Bush
Ben, Türkiye ve Ermenistan’?n bu konudaki yo?un hislerini tam olarak anlayabiliyorum. Bu üzücü konu sonunda, sadece iki taraf?n geçmi?i birlikte ara?t?rmalar?yla çözümlenebilir.
Ba?kan Bill Clinton
Bu tarihi ko?ullar, tarihçilerin çok ayr?nt?l? ve ciddi incelemelerini gerektirmektedir. Bizim, Türk ve Ermenileri te?vik etti?imiz husus bu olaylara bakabilecek geçmi?i inceleme gayreti içinde olacak ve geçmi?i incelerken geçmi?in üstesinden gelinmesini sa?layacak bir ortak tarih komisyonu kurmalar?d?r.
D??i?leri Bakan? Condoleezza Rice
Bu konunun görü?ülebilece?i tek uygun platform, Türk ve Ermeni tarihçilerden, e?itlik ve ba??ms?zl?k ko?ullar?nda olu?turacak bir forum olabilir.
Türk Ermeni Patri?i Mesrob II
B?Z GEÇM???M?Z?N GERÇEKLER?YLE YÜZLE?EB?L?R?Z; ERMEN?LER? DE AYNINI YAPMAYA DAVET ED?YORUZ
Türkiye’nin Ba?bakan? Recep Tayyip Erdo?an, 10 Nisan 2005’de, Ermenistan Ba?bakan? Robert Kocharian’a ve Ermeni halk?na ?u teklifte bulunmu?tur:
“…iki ülkenin tarihçilerinden ve di?er uzmanlar?ndan olu?an mü?terek bir grup kurarak, 1915 geli?me ve olaylar?n?, sadece Türk ve Ermeni ar?ivlerinden de?il, ayn? zamanda ilgili tüm üçüncü ülke ar?ivlerinde de incelemek ve elde edilen bulgular? uluslararas? kamuoyuyla payla?makt?r.”
“Ülkelerimizin liderleri olarak öncelikli görevimiz gelecek nesillerimize, ho?görü ve kar??l?kl? sayg?n?n hâkim oldu?u, bar??ç? ve dostane bir ortam b?rakmakt?r.
Türkiye’nin Ba?bakan Yard?mc?s? ve D??i?leri Bakan? Abdullah Gül, 28 Mart 2007’de, bu teklifi yinelemi?tir:
“Biz Ermenistan’dan, bu mü?terek komisyonu olu?turmay? kabul eden ve bundan ç?kan sonuçlar? kabul etmeye haz?r oldu?unu ilan eden müspet bir cevab?n gelmesini candan bekliyoruz… Bu vesileyle, Amerika Birle?ik Devletleri de dâhil olmak üzere tüm üçüncü ülkeleri, bu trajik olaylara ???k tutmak için ciddiyetle çal??acak ve bir araya gelmemiz için yollar açacak bilim insanlar?n? atayarak bu komisyona katk?da bulunmaya davet ediyorum.
TAR?H?N ?NCELENMES?NE DESTEK VER?N, HÜKME BA?LANMASINA DE??L.
Ayr?nt?l? bilgi için lütfen www.turkishembassy.org sitesini ziyaret edin.
Ücreti, Türkiye Cumhuriyeti Va?ington Büyükelçili?i taraf?ndan ödenmi?tir.
| | | ---------------------- - ERMENİ ARAŞTIRMALARI, Sayı 25, 2007 | | | | « Geri | | | |
| |