Editörün Notu

Türkiye Ermenistan iliþkilerinin uzun tarihinde ilk defa bir Türkiye Cumhurbaþkaný Ermenistan’ý ziyaret etmiþtir. Bir milli maç vesilesiyle de olsa bu ziyaretin iliþkilerin normalleþmesinin baþlangýcý olmasý hemen herkesin dileðidir. Dergimizin bu sayýsýnýn ilk yazýsý söz konusu ziyareti ayrýntýlý bir þekilde ele alan, diðer yandan soykýrým iddialarý ve Karabað sorunundaki geliþmeleri ele alan Olaylar ve Yorumlar’la baþlamaktadýr.

Yrd. Doç. Dr. Gürsoy Þahin,  Osmanlý Devletinde Ermeni Tercümanlar baþlýklý yazýsýnda pek bilinmeyen bir konuya Osmanlý dýþiþleri teþkilatýnda çalýþan ve bazen devlet aleyhinde faaliyet gösteren Ermeni tercümanlara deðinmektedir.

Birinci Dünya Savaþý sýrasýnda Osmanlý Ýmparatorluðu sivil halký ve askerlerinin bir bölümünün bulaþýcý hastalýklardan öldüðü bilinmektedir. Ancak, özellikle ordu içinde bu hastalýklara karþý verilen ve sivillerin de yararlandýðý mücadele az incelenmiþ bir konudur. Dr. Ahmet Tetik, 4’üncü Ordu Komutanlýðý Bölgesinde Çýkan Hastalýklarla Mücade ve Ýnsani Yardým Çalýþmalarý baþlýklý yazýsýnda Ermenilerin sürgün edildiði bölgeden sorumlu, Cemal Paþa’nýn kumanda ettiði 4’üncü Ordu’da sivil hastalýklara karþý mücadeleyi incelemektedir.

Mustafa Serdar Palabýyýk’ýn Fransýz Arþiv Belgeleri Iþýðýnda Doðu Lejyonu’nun Kuruluþu ve Faaliyetleri (1918-1921) baþlýklý makalesini, Dergimizde ayný baþlýk altýnda yer alan makalelerin altýncýsý ve sonuncudur. Genel olarak kurtuluþ savaþý ve özellikle de Güney Doðu Anadolu’nun yakýn tarihi bakýmýndan önem arz eden bu konunun ortaya çýkabilecek yeni Fransýz belgeleri ve Türk ve diðer ülke kaynaklarýnýn katkýsýyla incelenmesine devam olunmasýnýn yararý büyüktür.

Ercan Cihan Ulupýnar, 1915 Olaylarý, Toplumsal Bellek ve Belgesel Sinema baþlýklý makalesinde 1915 olaylarýnýn “soykýrým” olduðunu iddia eden bazý kesimlerin toplumsal bellek oluþturmak için sözlü, yazýlý ve görsel kültür ürünlerini propaganda amacýyla nasýl kullandýklarý ve bu baðlamda özellikle görsel kültür ürünü olarak belgesel film aracýlýðý ile yapýlan propagandalarý incelemektedir.

Bulunduðu Güney Kafkaslar bölgesinde, Azerbaycan ve Türkiye ile yaþadýðý sorunlar nedeniyle izole edilmiþ bir durumda olan Ermenistan gerek güvenliði gerek ekonomisi için Rusya’ya baðlý hale gelmiþtir. Diðer yandan Rusya’ da Güney Kafkasya politikasý için Ermenistan’a ihtiyaç duymaktadýr. Murat Valeyev Rusya’nýn Güney Kafkasya Politikasý Çerçevesinde Rusya-Ermenistan Ýliþkileri makalesinde bu iki ülkenin birbirleriyle olan karýþýk ve karmaþýk iliþkilerini incelemektedir.

Bu sayýda ayrýca Ermeni sorunu ve Türkiye-Ermenistan Ýliþkileri konusunda baþarýlý inceleme ve analizlerde bulunan gazeteci-yazar Semih Ýdiz ile yapýlmýþ bir söyleþi yer almaktadýr.

Bu sayý ayrýca Konferanslar, Kitap Tahlilleri, En Son Çýkan Kitaplar bölümlerini ve iki güncel belgeyi içermektedir.

Saygýlarýmýzla

Editör