AnasayfaÝletiþim
  
English
Makaleler

TÜRK?YE-AZERBAYCAN D?ASPORASI

Rahim ER
12 Mart 2007 - Türkiye

="justify">Türkiye-Azerbaycan Diasporas? I. Forumu 9 Mart ‘06tarihinde Bakü’de yap?ld?. Bu muvaffakiyet, 7 Haziran 2006 Antalya toplant?ns?n hedefine varmas?d?r. Milletlerin ana vatanlar?ndan çe?itli sebeplerle uzakta ya?ayan vatanda? ve soyda?lar? vard?r. Bu insanlar, dünyan?n muhtelif memleketlerine da??lm??lard?r. Ayn? ?ekilde Türkler de öz yurtlar?ndan ötede çe?itli devletlerde ya?amaktalar. S?rf Türkiye Türkleri 5 Milyonu bulmakta. Bunun 2-3 kat? da di?er ülke Türkleri vard?r. Bu kitleyle yak?ndan ilgilenmek, onlar? te?kilatland?rmak hem kendileri hem de topyekûn Türk milletinin menfaatinedir.

~ i? adam?d?r, çal??and?r, akademisyendir vs. Orada bir nüfus te?kil etmekteler. Dolay?s?yla harekete geçmeleri kamuoyu olu?turur. Lobi ve kulis faaliyetleri lehde geli?melere sebep olur, aleyhte gidenleri tersine çevirebilir.
Onun için hep dü?ünmü?, eski tarihlerde yazm???zd?r “D?? Türkler Bakanl??? kurulsa m? acaba?” diye. Gerçi d??i?leri bakanl??? var. Fakat dedi?imiz bakanl???n i?i yaln?zca d?? Türkler olacak, T?KA da ona ba?lan?r.
Y?llard?r Ermeni diasporas?ndan ?ikâyet etmekteyiz. Bir ufak memleketin bir avuç taraftar? zaman zaman Türkleri zora sokacak neticelere imza atmaktalar. Bunun kar??s?nda hep müdafaa vaziyetinde kald?k. Halbuki en iyi müdafaa taarruzdur. Onun için kendi diasporam?z? kurup kar?? ata?? ba?latmak en isabetlisiydi. Diasporan?n ilk forumu Bakü’de icra edildi. Seneye ikincisi ?stanbul veya Ankara’da, üçüncüsü Lefko?e’de yap?lmal?.
Bu münasebetle gördük ki d?? dünyada çok dinamik bir Türk nüfus var. Bu nüfus, en kuzeyden en güneye yer kürenin her taraf?na yay?lm?? vaziyette. Bunlardan Azeri Türklerinin yüre?i yan?k. Çünkü Da?l?k Karaba?’? i?gal alt?nda, Azerbaycan’?n be?te biri istila edilmi?. Bu elem verici durum K?br?s ve Kerkük kadar bizim derdimizdir. Azerbaycan Türkü’nün bütün ümitler Türkiye’de, Ankara’ya güveniyor, Türk ordusuyla heyecanlan?yor. Azerbaycan’daki Türkiye muhabbeti ancak ya?anarak anla??l?r. Diaspora da ayn? heyecan içinde. Merhum Haydar Aliyev, “biz, iki devlet, tek milletiz” diye çok veciz bir tarif yapm??. Bugün “biz, tek millet tek devletiz” dense erken mi konu?ulmu? olur?
Ayn? gün büyükelçili?imiz, ad?m?za lay?k bir sefaret binas?na nakletti. Yap?lan merasimde ba?bakan Erdo?an’la cumhurba?kan? Aliyev’in Cumhurba?kan? Talat da haz?r oldu?u halde Türk bayra??n? birlikte göndere çekmeleri görülecek manzarayd?. Bayrak dire?i ve bayrak Fatih Sultan Mehmed Köprüsü’nün ç?k???ndakinin e?idir.
Global dünyada milletler kendi parçalar?na daha kolay sahip ç?kabilirler.
Onun için bu güzel ba?lang?ç tekâmül ederek devam etmeli.
Zamanla di?er Türk Cumhuriyetlerini de içine almal?d?r.
Böylece ismi Türk diasporas? olur.
O zaman dünya parlamentolar?nda kolaya kolay Türk milletinin menfaatlerine zarar verebilecek bir karar ç?kamaz. Buna tereddütsüz inanmak ve ona göre çal??mak laz?m.
Forumda her Türk Cumhuriyetinden de?i?ik kademelerde temsilciler kendi lehçeleriyle konu?tu, hepimiz anlad?k. Bir kere daha dile getirelim ki Türk dünyas?n?n acilen ifa etmesi gereken temel vazifelerden biri ?stanbul Türkçesi’ni mü?terek dil olarak kullanmakt?r. Alfabe birli?i neredeyse tamam. Dil birli?i ise biraz daha zaman alacak gibi.
...
Bu vesileyle ?u “diaspora” kelimesi üzerinde de biraz durmal?. Kelime, ?talyanca. TDK “kar??l???nda “kopuntu” demi?. “Türk Kopuntusu” diye konu?mak hakaret ?eklinde anla??labilir. Mânevî kopmu?luk murat edilmiyorsa da yerinde de?il. Parça, kol, taraftar gibi bir kelime kullanmak daha isabetli olacakt?r. Kelimeyi de?il, mânây? tercüme etmeli. Hem “forum” hem de “diaspora”n?n Türkçelerini bulmal?y?z. “Türkiye-Azerbaycan Kolu I. Meclisi” denseydi nas?l olurdu?

    Makaleye Yorum Yaz        Tavsiye Et

«  Geri
Yorumlar


«  »