Anasayfaİletişim
  
English
Makaleler

SEVAN N??ANYAN

Ahmet SAĞIRLI
26 Haziran 2008 - Zaman

="justify">Sevan Ni?anyan.. Yale Üniversitesi’nde okumu?, Columbia Üniversitesi’nde siyaset bilimi master? yapm??.
Son kitab?n?n ad? Yanl?? Cumhuriyet.
Ne?e Düzel’le mülakat?n? okuduktan sonra ilgimi çekti. Ek?i Sözlük’te hakk?nda yaz?lanlardan k?sa notlar ç?kard?m. Ve ?öyle bir hayale kap?ld?m: Bu insan Milli Güvenlik Akademisi’nde ders vermeli.
Neyse, Ek?i Sözlük notlar?na göz at?n, ilginizi çekerse kitaplar?n? internet üzerinden okuyabilirsiniz.
?irince ve ?irince Evleri’ni korumak pahas?na hapislere dü?mü? bir adam. Hapishanede kitap yazan, 12 dil bilen bir tuhaf insan.
...
1956 ?stanbul do?umlu, Robert Kolej mezunu evli ve üç çocuklu. Küçük Oteller kitab?, Herkesin Bilmedi?i Ola?anüstü Yerler, Sözlerin Soya?ac?, Elifin Öküzü ya da Sürprizler Kitab? isimli eserlerin yazar?. ?zinsiz ev restore etti?i için hapse dü?mü? bahsi geçen son kitab? orada yazm??. ??e yarayabilecek eserler vermi?. Tan?mam etmem.
...
Eski usul ev restorasyonu, s?va, tu?la örümü nas?l yap?l?r edilir hakk?nda da bir kitab? var.. Harf ink?lab?na kar?? ç?kt??? Elifin Öküzü isimli kitab?nda Türkçe’nin hiçbir ?ekilde öztürkçe bir dil hâline getirilemeyece?ini, do?al olan?n etimolojik olarak dillerin birbirinden etkilenerek de?i?mesi oldu?unu savunmaktad?r.
...
Kuran-? Kerim ve Arapça’ya olan hakimiyeti ve hapiste iken adi mahkumlara Kur’an-? Kerim dersleri vermesi sebebiyle cezaevindeki mahkumlar aras?nda “gâvur hoca” olarak tan?nm?? rehber, çevirmen ve entelektüel insan.
...
Yapt??? her i?te resmi ideolojiyle z?tla?an yazar-turizmci Sevan Ni?anyan ?imdi de cezaevinde yazd???, Türkçe’nin etimolojisine dair kitaplar?yla gündemde: “Türkçe dünyan?n en melez dilidir.”
...
Kendisiyle yap?lan mülakattan iki paragraf:
Evet, Ermeniyim, anadilim Ermenice fakat y?llarca bir Türkçe ortam?nda ya?ad?m, evimde art?k Türkçe konu?uluyor, 16 ya??ndan bu yana be? tane Ermenice kitap okuduysam 5 bin tane Türkçe kitap okudum. Türkçe ve ?ngilizce kitap yaz?yorum. Aktif iki dilim ?ngilizce ve Türkçe’dir.
Türk dili çal??malar? 30’lardan bu yana ne yaz?k ki belirli bir ideolojik angajman?n içinde olan bir çevrenin tekelinde kalm??t?r.
....
Üniversitedeyken Arapça ö?renmek f?rsat? ve mutlulu?unu yakalad?m. Bu da tabii Türkçe hakk?nda bana perspektif kazand?rd?. Türkçe’yi yeniden ö?rendi?im, kavrad???m duygusuna kap?ld?m. Mecburen oturdum, Farsça’y? da hatmettim.
...
Eskiden beri resmi ideolojiyi, resmi tarihi de?ifre etmeyi ve onunla kö?e kapmaca oynamay? seven biri.

    Makaleye Yorum Yaz        Tavsiye Et

«  Geri
Yorumlar


«  »